 |
  |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 | |
Szajki-Tavak Kemping Árlista |
||
| 2012 | 04.01-06.14. 08.22-09.30. |
06.15-08.21. |
| Személyek / Personen / Persons | ||
| Felnőtt /éj Erwachsene pro Nacht/ Adults per night |
700 | 900 |
| Gyerek 9 évesig /éj Kinder bis 9 Jahren pro Nacht/ Children until 9 years per night |
Ingyenes / Kostenlos / Free | |
| Gyerek 10-14 év /éj Kinder 10-14 Jahren pro Nacht/ Children 10-14 years per night |
500 | 700 |
| Kutya /éj Hund pro Nacht/ Dog per night |
400 | |
| Idegenforgalmi adó (18 év felett) /éj Kurtaxe (ab 18 Jahre) / Tourist tax (from 18 Years) per night |
100 | |
| Területhasználat / Stellplatz / Pitch | ||
| Sátorhely /éj Zelten pro Nacht/ Pitch per night |
500 | 700 |
| Lakóautó-Lakókocsihely /éj Wohnmobilplatz pro Nacht/ Caravan per night |
900 | 1200 |
| Lakóautó-Lakókocsihely árammal /éj Wohnmobilplatz mit Strom/Nacht/ Caravan with power/ night |
1650 | 1950 |
| Faházas szoba / Telepített lakókocsi /éj Zimmer, Wohnwagen zu mieten / rent of a caravan |
2 fő: 6000, 3 fő: 7000, 4 fő: 8000 |
|
| Személyautó /éj PKW pro Nacht/ Car per night |
300 | 400 |
| Egyéb / Extra | ||
| Áram/ nap Strom pro Tag/ Power per day |
750 | |
| Mosógéphasználat/ program Waschmaschinenbenutzung je Program/ Washing machine use |
600 | |
| Hűtőgép bérlése/ nap Külschrankmiete (klein oder groß) pro Tag/ rent of a fridge per day |
500 (kicsi) / 700 (nagy) | |
A feltüntetett árak magyar Forintban értendőek és tartalmazzák az ÁFA-t, azonban az idegenforgalmi adót nem. Ez alól mentesülnek a 18 éven aluli magánszemélyek (1990. évi C. tv. 30-31.§). Áraink visszavonásig érvényesek. Üdülési csekket még nem fogadunk el.
Die Preise sind im HUF verzeichnet und enthalten die MwSt., aber die Fremdenverkehrssteuer nicht: 100.- HUF/Person/Nacht ausgenommen beim Alter: unter 18 (Ges. C. 31. §, 1990). Unsere Preisliste gilt bis Aufhebung.
The prices are showed in HUF and include tax, but not the tourist tax: 100.-HUF/person/night except age: under 18 (law.C. 31 § 1990). The pricelist is valid until it's recalled.